Die verantwortliche Stelle ist die ZinIT Internet Services und Übersetzungen. Die Kontaktaufnahme per Mail erfolgt über
Der folgende Datenschutzhinweis informiert Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten von Personen, die diese Website nutzen.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, durch die ein Nutzer identifiziert werden kann. Dazu gehören zum Beispiel:
- Name
- Kontaktdaten, wie Telefonnummer, Adresse und E-Mail Adresse
- Netzwerkadresse (IP-Adresse)
Die Allgemeine Datenschutzverordnung der EU wird in dieser Datenschutzerklärung als DSGVO abgekürzt.
Bei der Nutzung dieser Website werden nur solche Daten erhoben, die der Browser des Nutzers aus technischen Gründen an die Website übermittelt. Dies sind insbesondere die folgenden Daten:
- IP-Adresse
- Adresse der Website, von der der Nutzer kommt
- URL der abgerufenen Dateien
- Datum und Uhrzeit eines Abrufs
- Betriebssystem und Browserversion des Endgerätes des Nutzers
Die Speicherung der IP-Adressen erfolgt ausschließlich zum Zweck der Sicherstellung des Betriebs der Website. Dazu gehört die Abwehr von böswilligen Angriffen oder die exzessive Nutzung des Webangebots. Weitere Zwecke sind:
- Sicherstellung eines reibungslosen Verbindungsaufbaus der Website
- Sicherstellung einer komfortablen Nutzung
- Sicherstellung der Systemsicherheit und -stabilität
- Sonstige administrative Zwecke
Die statistische Auswertung anonymisierter Datensätze behalten wir uns vor.
Diese Website speichert ein technisch notwendiges Session-Cookie, um die Funktionalität der Website zu gewährleisten. Dieser Cookie sorgt lediglich dafür, dass bei mehrfachem Aufruf der Website ein optimiertes Laden möglich ist. Der Cookie enthält eine zufällige Zeichenfolge, die keine Identifizierung des Nutzers zulässt. Dieses Cookie wird nach dem Verlassen der Website ungültig.
Der Einsatz von Cookies dient dem überwiegenden berechtigten Interesse an einer optimierten Darstellung des Webangebots gemäß Art. 6 Abs.. 1 f DSGVO.
Sofern ein Websitenutzer per E-Mail Kontakt mit uns aufgenommen hat, erfolgt die Erhebung der E-Mail-Adresse aus technisch notwendigen Gründen.
Die E-Mail-Adresse und der Inhalt der E-Mail werden nicht an Dritte weitergegeben.
Die verarbeiteten Daten werden verarbeitet, gelöscht oder ihre Verarbeitung wird eingeschränkt gemäß Art. 17 und Art. 18 DSGVO. Die bei der Nutzung dieser Website anfallenden personenbezogenen Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für die vorgenannten Zwecke erforderlich ist. Stehen der Löschung jedoch gesetzliche Aufbewahrungspflichten entgegen, wird die Verarbeitung der Daten nur eingeschränkt, d.h. sie werden für die weitere Nutzung gesperrt und können nicht für andere Zwecke verarbeitet werden.
Folgende Aufzeichnungs- und Aufbewahrungspflichten sind besonders relevant: 6 Jahre nach § 257 Abs. 1 HGB (für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen, Jahresabschlüsse, Handelsbriefe, Buchungsbelege usw.), 10 Jahre nach § 147 Abs. 1 AO (Bücher, Aufzeichnungen, Buchungsbelege, Handels- und Geschäftsbriefe, steuerlich relevante Unterlagen usw.). Darüber hinaus können personenbezogene Daten für den Zeitraum aufbewahrt werden, in dem Ansprüche geltend gemacht werden können (Verjährungsfrist von drei bzw. bis zu dreißig Jahren).
Die Verarbeitung der durch den Besuch dieser Website oder die Nutzung der angebotenen Kontaktmöglichkeiten erzeugten Daten erfolgt gemäß den Bestimmungen der DSGVO und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Art. 6 Abs.. 1 a DSGVO dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungsvorgänge, bei denen eine Einwilligung für einen bestimmten Verarbeitungszweck eingeholt wird. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 (1) b DSGVO. Besteht eine rechtliche Verpflichtung, durch die die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich wird, wie z.B. zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, beruht die Verarbeitung auf Art. 6 (1) c DSGVO. Schließlich könnten die Verarbeitungen auf Art. 6 (1) f DSGVO. Verarbeitungsvorgänge, die von keiner der vorgenannten Rechtsgrundlagen erfasst werden, beruhen auf dieser Rechtsgrundlage, wenn die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses eines Dritten erforderlich ist, sofern die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten des Betroffenen nicht überwiegen.
IP-Adressen werden beim Besuch einer Website automatisch an den Server übermittelt, auf dem die Website betrieben wird. Diese IP-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten an Dritte zu anderen als den unten genannten Zwecken erfolgt nicht. Eine Weitergabe der personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn:
- es eine ausdrückliche Einwilligung gemäß Art. 6 Abs.. 1 a DSGVO vorliegt,
- die Weitergabe zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen nach Art. 6 Abs. 1 f DSGVO erforderlich ist und kein Grund zu der Annahme besteht, dass ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe der Daten besteht,
- für den Fall, dass eine gesetzliche Verpflichtung zur Offenlegung nach Art. 6 (1) c DSGVO besteht, sowie
- dies gesetzlich zulässig und für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen erforderlich ist gemäß Art. 6 Abs.. 1 b DSGVO.
Ein Nutzer der Website hat das Recht
- gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über die von ihm verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, an die die Daten weitergegeben wurden oder werden, die vorgesehene Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft der Daten, soweit sie nicht hier erhoben wurden, sowie das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftige Informationen über deren Einzelheiten;
- gemäß Art. 16 DSGVO, die unverzügliche Berichtigung unrichtiger oder unvollständig gespeicherter personenbezogener Daten zu verlangen;
- gemäß Art. 17 DSGVO, die Löschung der gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, es sei denn, die Verarbeitung ist für die Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich;
- gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, ihre Löschung aber abgelehnt wird und die Daten nicht mehr benötigt werden, der Nutzer sie aber zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt oder Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 DSGVO;
- gemäß Art. 20 DSGVO, die bereitgestellten personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;
- gem. Art. 7 Abs. 3 DSGVO, die einmal erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, nicht mehr fortgesetzt wird;
- Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde nach Art. 77 DSGVO einzureichen.
Es bleibt vorbehalten, diese Datenschutzerklärung zu ändern, wenn sich die Rechtslage oder dieses Online-Angebot oder die Art der Datenerhebung ändert. Dies gilt jedoch nur für die Aussagen zur Datenverarbeitung. Soweit eine Einwilligung des Nutzers erforderlich ist oder Bestandteile der Datenschutzhinweise eine Regelung des Vertragsverhältnisses mit Nutzern enthalten, werden die Datenschutzhinweise nur mit Einwilligung des Nutzers geändert.
Diese Datenschutzhinweise wurden mit Hilfe der Website https://dr-dsgvo.de erstellt.